OLTRE LA NOTTE
(Aus dem nichts)
Finzione, 106 min, Germania/Francia/Italia

Sceneggiatura

Fatih Akin e Hark Bohm

Regia

Fatih Akin

Cast

Diane Kruger, Denis Moschitto, Johannes Krisch, Samia Chancrin, Numan Acar, Ulrich Tukur, Rafael Santana, Hanna Hilsdorf, Ulrich Friedrich Brandho,Hartmut Loth, Ioannis Economides, Karin Neuhauser,Uwe Rohde, Asim Demirel, Aysel Iscan

Lingua originale

Tedesco

Genere

Drammatico

SINOSSI

La vita di Katja viene improvvisamente sconvolta dalla morte del marito Nuri e del figlioletto Rocco, rimasti uccisi nell’esplosione di una bomba. Grazie al sostegno di amici e familiari, Katja riesce ad affrontare il funerale e ad andare avanti. Ma la ricerca ossessiva degli assassini e delle ragioni di quelle morti insensate la tormenta, riaprendo ferite e sollevando dubbi. Danilo, avvocato e miglior amico di Nuri, rappresenta Katja nel processo finale contro i due sospetti: una giovane coppia appartenente a un’organizzazione neonazista. Il processo è un’esperienza durissima per Katja, che però non si arrende. Vuole giustizia.

Crew 

Regia e sceneggiatura Fatih Akin Co-Sceneggiatore Hark Bohm Direttore della Fotografia Rainer Klausmann (BVK) Montaggio Andrew Bird Scenografia Tamo Kunz Musiche originali Joshua Homme Costumi Katrin Aschendorf Trucco Daniel Schröder, Maike Heinlein Organizzatore generale Cristiano Vennefrohne Organizzatore generale Klaus Spinnler1st Assistente alla regia Scott Kirby Recordista Kai Lüde (BVFT) Fonico Kai Storck Tecnico del suono per il doppiaggio Richard Borowski Casting Monique Simile

 

Produttori

Nurhan Şekerci-Porst, Fatih Akin, Herman Weigel

Co-Produttori Mélita Toscan du Plantier, Marie-Jeanne Pascal, Jérôme Seydoux, Sophie Seydoux, Ardavan Safaee, Alberto Fanni, Flaminio Zadra

Produttori Associati

Ann-Kristin Homann, Michael Weber, Harro von Have

 

 

Produzione

Bombero Internazionale (Germania), la Warner Bros. Produzioni (Germania), Macassar Productions (Francia), Pathé (Francia), Dorje Film (Italia), Corazón international (Germania)

Partners

La Warner Bros., Schleswig-Holstein Film Commission, Deutscher Filmförderfonds (DFFF), Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), Film - und Medienstiftung NRW, Filmförderungsanstalt (FFA), Canal+

Distributore Italia

Bim Distribuzione

Sales Agent

The Match Factory

Selezioni/Premi

Festival Di Cannes 2017

Premio per la Miglior Interpretazione Femminile a Diane Kruger

Golden Globe 2018

Miglior Film Straniero

Critics’ Choice Movie Awards 2018

Nomination per il Miglior Film Straniero

German Film Awards 2018

Nomination per il Miglior Film, Miglior Regia, Miglior Attrice Protagonista

European Film Awards 2017

Nomination per la Miglior Attrice Diane Kruger

Toronto International Film Festival 2017

Selezione Ufficiale

San Sebastián International Film Festival 2017

Selezione Ufficiale

Festival Del Film Di Locarno 2018

Selezione Ufficiale